オオサカジン

音楽 音楽   | 中央区

新規登録ログインヘルプ


2010年02月01日

暇なんで

暇なんで

相変らず左手は思うように動かず、
かといってあまり急激なリハビリは腱がきちんとくっつく6週間後までは危険なので、
ボチボチと言った具合で、普通の骨折と同じようにはいかんとのことです。

で、暇なんで読書。
本を買うのは良いが、積み上げておくだけで読まない癖がある私。
学生時代に参考書を買ったら、それだけで賢くなったと錯覚してまうアレと同じね。
積み上がっているその中で簡単そうなモノから読み始めた。
本当は昔勉強していた人文科学系の本を読む予定だったが、
簡単な問題から手を着けろというテストの鉄則にのっとり。。。。

EricClapton自伝
ほとばしる才能を持ち、自分と音楽に真摯に且つ無邪気に向き合った彼の人生は、
涙無しでは読めない、なんという波乱万丈な人生なんでしょう。
我が身の凡庸さを顧みながら、彼が今の幸せを手に入れた時に聴いたという、
スティービーワンダーの「明日に架ける橋」を私も聴いてみた。

脳梗塞になったらあなたはどうする 栗本慎一郎
父が脳梗塞の後遺症で寝たきり、祖父もそれで逝き、叔父もそれで苦しみ、
私の友人知人も罹患して大変だった脳梗塞について患者の立場から書かれている。
オレらアラフィフには他人事ではないから、一読をお勧めする。
初版が10年前なんで、一ヶ所訂正しなくてはならない所がある。
予防に効果が有るというアスピリンだが、本書では「小児用バファリン」が勧められているが、
現在市販されてる小児用バファリンにはアスピリンは含有されていない。
当時処方薬であった小児用バファリンには含まれていたが、
アスピリン(アセチルサリチル酸)は子供には後に不適と判明し、
現在は市販薬の小児用バファリンはアセトアミノフェンに代わっている。
処方薬のものはバイアスピリンやファモター等の名前に変更されています。
予防で飲むのであれば掛かり付けの医師の指示の元に処方してもらうことになります。

同じカテゴリー(読書)の記事画像
「社長失格」 板倉雄一郎
読書
同じカテゴリー(読書)の記事
 「社長失格」 板倉雄一郎 (2009-01-04 04:57)
 読書 (2008-12-14 06:01)
Posted by Joe at 15:50│Comments(9)読書
この記事へのコメント
始まったですね、リハビリが!
腱の事は今イチ分かりませんが、怪我をして痛い思いをして
治すのに又痛い思いをするなんて、辛いですね。

読書ですか、良いですね。
僕は買読(こんな事言いませんよね)
積読がほとんどで、これは読まねばと意気込んで購入するんですが、
半分読んでは放置プレー、目次だけ読んでは、読んだ気になんています。(完読しないとイカンですね)

やっぱり ご自分に関係のある書物に手がいくんですね。

リハビリ 痛くて辛いんでしょうけど 労りながら 続けてください。
Posted by BL!TZ at 2010年02月01日 23:16
ジョーさん、凄く大変そうで、頑張って下さいと軽く言うのもためらわれるのですが、「早く復活するといいな」と思っています・・・

そのクラプトンの本、私も読みました。複雑な生い立ちや、若い頃のロンドンの様子なんか、かなり興味深いですね。自分の功績なんかはサラっと書き流していて、「え?このアルバムの事、これだけしか書かないの?」みたいな部分も多かったです。人柄なんでしょうね。

ちょっと驚いたのが、全編に渡って出て来るアル中関係の記述ですね。人生の大半を酔っぱらったまま過ごしたみたいで、そこまで酷かったのか、と思いました。

最後の「運動なんかしないし、耳栓もしないし・・・」という部分は、「長生きするのはこういう人なんだよな」と思ってしまいました (笑) 。私は高血圧なんで、色々気をつけないといけないのですが、キース・リチャードとかクラプトンを見ると「何だ、無茶苦茶やったみたいだけど、年取っても元気じゃん」と思ってしまいそうです。
Posted by Shinnbone at 2010年02月02日 00:26
BL!TZさん、
リハビリはまだ本格的に始まってないんですわ。
済生会中津にはリハビリ科は無いようで、
ドクターに指示された軽い動きをやっているだけです。
ボクも修理屋だから何となく解るんですが、
あまり先々のことを聞かれても、やってみなけりゃ解らないことがほとんどなんで、
ドクターにはあまり先々の予想というか見込みというか、そういうのを聞かずに、
来週までにやるべきことだけを聞いてます。
ギターと違って人間ですから、状態を見て対応するとしか言えないでしょうしね。
主治医は「手の外科学会」のメンバーで腕の良い若いドクターです。
100%信頼して治療に当たろうと思います。


シンさん、
いや、ガンバリますよ! もっと言って下さい!
Claptonさんのアル中はフィルコリンズとやり出した頃には完治していたと思ってました。
再発していたんですね。
最後の部分の「ほとんど聴こえないのに補聴器をつけない」には
ショックを受けました。
てか、この部分、耳栓なのかな? 誤訳?
シンさんが読まれたのは英語版ですか?
Posted by JoeJoe at 2010年02月02日 03:53
ジョーさん、どうも!そうですね。頑張って下さい!応援してます!

私が読んだのは英語版です。確か、almost deaf と言っていて、直訳すると「ほとんどツXボ(これ、禁止用語かな?)」ですが、ま、「ずっと爆音で弾いて来たんで、耳がかなり悪くなっててね〜」と解釈していいと思います。で「でも耳栓は、音が変わってしまうのが嫌いなので、使わない」と続いてます。確か補聴器の事は書いてなかったと記憶してますが・・・私の記憶違いかもしれませんが、私が見る限り、英文を訳した雑誌やインターネットの記事には誤訳が結構多いので、その可能性もかなり高いと思います。
Posted by Shinnbone at 2010年02月02日 07:41
shinさん、まいど。
そうか、翻訳版では耳栓が補聴器になっているんやね。
確かにこの本を読んでいても、語訳だなと感じる所はありまして、
言い回しから想像出来るんですが、オリジナルの単語が判らないとさっぱりです。
しかし耳栓と補聴器だったら、そこから感じられるEricさんの老人度合にずいぶん違いがありますよね。
Posted by JoeJoe at 2010年02月02日 14:27
おおおお!!
お薬の名前が!!!(笑)
ココは、ヤクザ石kuriの出番かと思いましたが・・・
ジョーさんが、すべてご説明されていましたな(笑)

kuri薬局でも、バイアスピリン、バファリン81mg よ~~出てます!みなさん、予防されてますね~~♪
Posted by くりぴょんっ☆ at 2010年02月02日 23:05
くりくん、
この栗本慎一郎の本は知名度高いから、
きっと今でも知らずに小児用バファリン飲んでる読者がいると思うよ。
訂正しなきゃだめだよね。
Posted by JoeJoe at 2010年02月03日 02:13
あっちゃああぁぁ!今日本屋でクラプトンの本が目に入ったので読み返したのですが、"hearing aid" で、「補聴器」で正解でした。私の記憶の方がクラプトンさんの耳よりずっと老化が激しいようです。お騒がせしました!
Posted by Shinnbone at 2010年02月08日 06:01
シンさん、
「補聴器で正解」 了解しました。
お手数かけてすみませんでした。
しかしEricが補聴器ってのは、やっぱショッキングだわ。
Posted by JoeJoe at 2010年02月08日 13:56
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。